05/10/2021

Refugiades sirianes al camp humanitari de Za'atari, a Jordània. | UN Women.

Gènere i re‑evolució àrab, superant els discursos homogeneïtzadors?

per Jose Sánchez i Gemma Aubarell

No queda clar que s'hagi d'assumir que el secularisme o la revolució sigui un marcador de 'progrés' i modernitat confrontat a la religió | Els moviments socials de 2011 han creat tant oportunitats com amenaces per a les dones

27/09/2021

La cursa «Aran per sa Lengua» va arribar aquest 2021 a la seva 27a. edició. | Conselh Generau d'Aran.

L'aranès: una agonia irreversible?

per Aitor Carrera

«Ens trobem segurament en el punt més baix de tota la història pel que fa a la utilització de la llengua occitana a la Vall d'Aran, amb una comunitat de parlants d'un miler i mig de persones» | «Un reconeixement legal no és una garantia per a la 'normalització'»

21/09/2021

Estudiants de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria Agrària, el primer dia de classe d'aquest curs 20-21. | UdL

L'avaluació del PDI universitari: imprimint velocitat a una carrera acadèmica amb objectius discutibles

per Joaquim Brugué i Torruella

«Per fer carrera acadèmica cal oblidar-se de col·laborar amb els col·legues, dels alumnes, la docència i de la utilitat de la nostra feina a l'hora de transformar l'entorn. Cal oblidar-se de totes aquestes distraccions inútils i concentrar-se en les publicacions d'impacte»

17/09/2021

Marc Sanjaume publica l'assaig «Independència i progrés, el repte democràtic de l'SNP» | Adrià Costa

Marc Sanjaume: «L'SNP no farà mai res que no compti amb la participació dels altres partits d'Escòcia»

per Bernat Ferrer

Publica «Independència i progrés. El repte democràtic de l’Scottish National Party» | Considera que la formació «identifica que el seu objectiu és el benestar dels escocesos i es creu seriosament que la independència és un instrument, no un fi en si mateix»

10/09/2021

El magistrat Manuel Marchena, presidint la sala durant la primera jornada del judici de l'1-O. | Tribunal Suprem.

Avançament editorial: «Lawfare. L'estratègia de repressió contra l'independentisme català»

per Damià del Clot

Reproducció del capítol inicial del llibre, que relata com l'Estat ha encarat les demandes polítiques sorgides a Catalunya | «La manca de cultura democràtica ha alimentat una visió dicotòmica de la política pròpia d'un conflicte bèl·lic. Nosaltres o ells. Amic o enemic»

05/09/2021

El setge de Barcelona: en primer pla, un hospital de campanya i un grup d’enginyers i geògrafs francesos. Els sapadors borbònics avancen les trinxeres, assetjats per les sortides dels defensors però amb el suport de la cavalleria borbònica. Al fons, el port, la ciutat i Montjuïc. | Jacques Rigaud

Avançament editorial: «La desfeta. 11 de setembre de 1714»

per Agustí Alcoberro

Reproducció de les primeres pàgines del capítol "Nit" | El llibre es presentarà el dijous dia 9 a Girona a la Llibreria 22 amb Lluís Llach, i el dimarts 14 a Barcelona a la Llibreria Ona amb Antoni Tortajada

28/07/2021

Pensem és una iniciativa de la Fundació Congrés de Cultura Catalana per apropar el coneixement expert i universitari al conjunt de la societat. | B.F.

El rànquing dels 20 articles més llegits

La Fundació Congrés de Cultura Catalana considera que la disseminació del coneixement acadèmic i expert és essencial per comptar amb una ciutadania formada i un debat públic enriquit | Lectures d'interès per al mes d'agost

21/07/2021

Publicar en un 'journal' de gran impacte és la principal preocupació de multitud de doctorands. | UAB

Sobre l'avaluació del personal docent i investigador de les universitats catalanes

per Jaume López

«Avui compta molt més tenir un parell de publicacions en alguna de les revistes catalogades com a 'A' que qualsevol altra cosa» | Cal obrir un debat públic sobre com s'avalua la carrera acadèmica | Tres preguntes per encetar-lo

16/07/2021

El president de l'Assemblea de Còrsega, Jean-Guy Talamoni, rep una bandera sarda de part del seu homòleg sard, Gianfranco Ganau, el 2016. | Consiglio Regione Autonoma della Sardegna.

Illes, arxipèlags i relacions transnacionals: una lliçó de Còrsega i Sardenya

per Marcel A. Farinelli

Còrsega i Sardenya rarament són percebudes com un arxipèlag. Per què? | La relació històrica que tenien ambdós territoris s'ha impedit, sobretot a conseqüència de la construcció dels estats-nació

09/07/2021

La configuració de dispositius en català se situa per sota del 50% | Adrià Costa.

Llums i ombres del català al món digital

per Anna Torrijos, Anton Ferret, Vanessa Bretxa i Carla Bruguera

Repàs a tot el seguit d'indicadors que radiografien la salut de la llengua en l'entorn virtual, tant pel que fa a les marques com als usos dels ciutadans | L'oferta i la disponibilitat que donen les diverses marques condicionen la demanda

07/07/2021

El magnat Elon Musk va fundar el 2015 el grup d'investigació OpenAI, creadora del revolucionari model GPT-3. | Steve Jurvetson/Flickr.

La tecnologia obre portes a la diversitat lingüística digital

per Maite Melero

La Intel·ligència Artificial s'alimenta de grans quantitats de dades | Del 2018 ençà, els models preentrenats i l'aprenentatge no supervisat han obert les portes a una supervivència digital que abans només es podia garantir per a les llengües globals

05/07/2021

La seu central de Microsoft, a Redmond, Washington (EUA). | Microsoft.

Grans tecnològiques, demanda i igualtat lingüística, claus per al català

per Joan Manel Lopez Francesch

La situació actual de la llengua és força desfavorable en un àmbits essencial com són les tecnologies del llenguatge | La relació amb les grans empreses tecnològiques sempre és un punt de controvèrsia, però cal estar-hi amatent

02/07/2021

Caldrien campanyes d'alfabetització per explicar la importància de navegar en català per influir en les grans empreses. | Adrià Costa.

Cada clic compta: el poder de l'usuari catalanoparlant

per Mariola Dinarès

«Si hi ha una pel·lícula doblada al català, s'ha de veure. Potser no representarà cap canvi radical, però la multinacional s'adonarà que hi ha un interès» | «La màxima responsable de Google a Espanya va arribar a dir que no hi havia pressupost pel català»

29/06/2021

Entitats sense ànim de lucre com Softcatalà s'han distingit per impulsar la llengua en tots els àmbits digitals. | Anna B./Flickr

El fet diferencial del català: la comunitat de programari lliure i obert

per Baybars Külebi

El punt més feble del català és el desenvolupament dels productes comercials d'escala gran | Una manera d'assegurar-ne la continuïtat és tenir una disposició de sobirania tecnològica, així com invertir en una infraestructura digital de l'administració pública

28/06/2021

'La família Mitchell contra les màquines', el primer film de Netflix doblat al català.

Tota l'oferta en català a Netflix, HBO, Amazon Prime i Disney Plus

per Victor Rodrigo

Les plataformes ofereixen un ínfim ventall de pel·lícules i sèries en llengua catalana en comparació amb les que existeixen ja doblades

25/06/2021

El doblatge de pel·lícules i sèries podria patir un canvi substancial amb la irrupció de la Intel·ligència Artificial. | Freepik

I si la IA permetés doblar pel·lícules automàticament al català?

per Noé Casas

La traducció automàtica d'alta qualitat de textos és una realitat gràcies a les tècniques d'Intel·ligència Artificial | Grans empreses com Amazon i Google treballen per poder obtenir doblatge instantani

16/06/2021

Catalunya té una gran capacitat en l'àmbit lingüístic i computacional. | pressfoto-freepik.com

El repte de convertir la tecnologia lingüística en una línia estratègica de país

per Marta R. Costa-jussà

Catalunya té una gran capacitat formativa en l'àmbit de la lingüística computacional, però reté poc talent | Dissenyar com aprenen les màquines impacta dramàticament en sectors varis més enllà del lingüístic, i el país hi pot tenir molt a dir

14/06/2021

El 'youtuber' mallorquí Miquel Montoro va decidir passar-se al castellà el maig de l'any passat perquè arribava a una audiència molt superior. | YouTube.

Sis mesures per combatre el cercle de minorització digital del català

per Marina Massaguer, Avel·lí Flors-Mas i F. Xavier Vila

La majoria de creadors parteixen de la idea que el castellà els permetrà arribar a més gent | A causa de la falta de referents, pot haver-hi qui acabi considerant que l'absència del català es deu al fet que no és una llengua prou apta per a les xarxes

10/06/2021

Les noves plataformes de vídeo en 'streaming' presenten dificultats a l'hora d'oferir els seus continguts en català. | Adrià Costa.

El dret a viure plenament en la pròpia llengua, també «on line»

per Mireia Farrús

Els parlants d'una llengua minoritària han de tenir el mateix dret a l'accés a les tecnologies de la informació que els parlants de les llengües més majoritàries | Cal potenciar la sobirania tecnològica

10/06/2021

El Parlament Europeu va aprovar el 2018 una resolució sobre la igualtat lingüística a l'era digital. | Parlament Europeu.

El català i més de 20 llengües europees, enfront de l'extinció digital

per Marta Villegas

«Fa un any hagués dit que la tecnologia jugava al nostre favor; avui, ja no ho tinc tan clar» | «La promoció de la llengua pròpia és una preocupació de totes les llengües no majoritàries, que són la immensa majoria»

10/06/2021

Ernest Pérez-Mas, CEO de l'operadora de telecomunicacions Parlem Telecom. | Parlem Telecom.

Dossier «El català al món digital»: una visió polièdrica d'una realitat inquietant

per Ernest Pérez-Mas

Tot i que en el pla teòric el nou món digital no presenta barreres per a les llengües, les economies d'escala conviden a retallar despeses per augmentar beneficis. En aquest context..., quin futur li espera, al català? | Nou dossier de Pensem

04/06/2021

La monoparentalitat ha perdut centralitat com a custòdia de referència. | Paula Jaume.

Custòdia compartida i monoparentalitat després d'una ruptura

per Lluís Flaquer

A Catalunya la custòdia compartida ha esdevingut la forma de convivència de referència després d'un divorci | A la resta de l'Estat, les custòdies monoparentals de mare o pare representen el 65,6% dels casos

01/06/2021

El secessionista 'Texas Nationalist Movement' estableix que la família és el pilar fonamental de la nació. | Texas Nationalist Movement.

Secessionisme: fronteres ideològiques als Estats Units

per Elisabet Vives i Ignasi Vives

Després d'anys de polarització, certs sectors arriben a la conclusió que liberals i conservadors no poden conviure pacíficament en un mateix país | Les amenaces de secessió també poden servir als estats per anul·lar directrius federals

28/05/2021

Ser esposa i mare esdevé un imperatiu moral a partir del segle XVIII la ideologia moralista de Rousseau. | Pixabay

Fadrines, el procés de no casar‑se en la societat tradicional valenciana

per Dafne Muntanyola

En termes d'estatus social, la dona que no es casava i no tenia fills no ocupava el lloc que li tocava en l'estructura social | Al segle XVIII la ideologia moralista de Rousseau que reivindica una maternitat a temps complet esdevé la dominant

25/05/2021

El Teatre Grec de Montjuïc. | Josep Aznar.

Una societat culturalment activa?

per Marta Rovira Martínez

L'activitat més comuna és la de veure continguts audiovisuals, navegar per internet i escoltar música | El nivell d'estudis, els ingressos, el lloc de naixement i el lloc de residència marquen diferències de participació cultural

19/05/2021

Plató de gravació de l'empresa Mediapro, gegant audiovisual amb seu a Barcelona. | Mediapro.

Per què les empreses del sector audiovisual es concentren a Barcelona?

per Josep Maria Arauzo i Eva Coll

Les empreses perceben els avantatges de situar-se prop d'empreses semblants, amb les quals poden establir relacions tant de cooperació com de competència | Catalunya té uns 26.500 treballadors ocupats en el sector audiovisual

18/05/2021

Camps de colza al Lluçanès. | Josep M. Montaner

Les grans polítiques que «aniquilen» el món rural des dels despatxos

per Joan Obiols

Les Jornades Pensem/NacióXXI debaten sobre l'equilibri de les densitats territorials | Tercera i última taula rodona del cicle

14/05/2021

Una persona en situació de sensellarisme al centre de Barcelona. | Martí Urgell

La vulnerabilitat de les persones en situació de sensellarisme

per Fran Calvo, Rebeca Alfranca, Xavier Carbonell i Anna Castelló

No són vistes com a víctimes, sinó subtilment com a responsables | Pateixen multitud d'agressions i estan més exposades a patir violència, especialment les dones | Són paradoxalment de les més oblidades tot i ser de les més visibles

12/05/2021

L'autora de 'Solitud', Caterina Albert, l'any 1944. | Club Editor.

La primera acadèmica catalana: Caterina Albert (1869‑1966)

per Ramon Pinyol

La Real Academia Española de la Lengua o l'Académie Française trigaren encara dècades a incorporar personatges femenins | El 1946 va poder publicar 'Mosaic III', primer llibre en català publicat legalment durant el franquisme | 'Solitud' és un veritable clàssic universal

11/05/2021

Un parc eòlic a la Terra Alta. | Sílvia Berbis

La proximitat, la clau per connectar el territori

per Joan Obiols

Les Jornades Pensem/Nació XXI aposten per un model territorial dels Països Catalans que aposti per impulsar les infraestructures i xarxes locals

Notícies

Butlletí